Torna a Lecco con la 12esima edizione IMMAGIMONDO, un punto di incontro tra diversi modi di viaggiare, tutti animati dal desiderio di vivere il viaggio come scoperta, apertura e condivisione rispettosa. Il festival è promosso da Les Cultures Onlus, un’associazione che nel nome stesso sottolinea il proprio interesse per le diversità culturali e che lavora in Italia nell’ambito dell’accoglienza e dell’integrazione delle popolazioni immigrate, in Africa ed Europa nella cooperazione allo sviluppo.

Dopo un primo weekend svoltosi nel quattrocentesco Monastero di Santa Maria del Lavello sulle rive dell’Adda a pochi chilometri dalla città, una serie di appuntamenti infrasettimanali porteranno all’evento più atteso, il weekend conclusivo del 17-18 ottobre quando Immagimondo tornerà ad animare le vie e le piazze del centro storico di Lecco. Tre tensostrutture accoglieranno i visitatori con tavoli dei viaggiatori, stand di libri, associazioni di cooperazione e operatori di turismo responsabile e locale. Fin dalla prima edizione del Festival, sono stati proprio i viaggiatori i maggiori protagonisti, ognuno esperto e testimonial di un paese, o di un viaggio o di un modo di viaggiare e pronto a condividere esperienze e passione. Una proposta che a distanza di più di dieci anni mantiene inalterata la sua carica di innovazione. A i tavoli dei viaggiatori, raccolti per aree geografiche, si aggiunge un ricco calendario di eventi fra cui incontri con gli autori al Caffè del viaggiatore, mostre fotografiche, convegni, proiezioni e cortometraggi. Si parlerà di progetti di cooperazione internazionale, impatto del turismo sulle popolazioni locali con Survival International, migrazioni, esplorazioni, viaggi musicali e viaggi “contromano” in bici, a remi, a vela e in deltaplano. Si racconterà di luoghi a noi vicini come la Milano dei misteri o l’Alto Lario e di aree difficili come il Sud Sudan e il Tchad. Tanti gli ospiti: esploratori, antropologi, scrittori, giornalisti, docenti, musicologi e registi. Tutti naturalmente appassionati di viaggio. Per nomi e appuntamenti e per poter programmare al meglio il proprio tempo, è sufficiente visionare il programma online sul sito .

In pubblicazione su il reporter

Dopo il successo della prima edizione, ritorna il Festival della Letteratura di Viaggio di Roma, con una proposta ancora più ricca, ponendosi come uno degli appuntamenti più interessanti e di qualità per tutti gli appassionati di viaggio e di letteratura.

Nelle quattro giornate del festival, da giovedì 24 a domenica 27 settembre a Villa Celimontana e al Palazzo delle Esposizioni, si parlerà del viaggio in tutte le sue varianti: dal reportage al diario, dal viaggio virtuale alla narrativa femminile e alle testimonianze dei reporter di guerra, dal cinema, al disegno, alla fotografia.

Diversificate anche le iniziative: incontri, laboratori di scrittura e fotografia, mostre, premi e proiezioni. Ciascuna giornata, ognuna con un “conduttore” che accompagnerà ospiti e pubblico attraverso i diversi appuntamenti, è articolata intorno a un tema: giovedì 24 “Esplorazioni, Frontiere”; venerdì 25 “Mappe Letterarie”; sabato 26 “Altri, Altrove”; domenica 27 settembre “Reportage, Letteratura”. L’iniziativa, diretta da Stefano Malatesta e realizzata da Società Geografica Italiana e Federculture con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura e il sostegno di numerose istituzioni, conta oltre trenta appuntamenti – il 50% in più rispetto alla già ricca edizione 2008 – e vede protagonisti scrittori, registi, giornalisti, musicisti, attori, fotografi, disegnatori e geografi di diversa formazione e provenienza, ma tutti convinti assertori del viaggio come strumento di comprensione dell’altro e dell’altrove. Tra gli ospiti molti autori stranieri, fra cui il poeta arabo Adonis, lo storico – e pronipote dello scrittore Antoine de Saint-Exupéry – Frédéric d’Agay, l’antropologo francese teorico dei “non-luoghi” Marc Augé, l’autrice dell’“Atlante delle emozioni” Giuliana Bruno, il fondatore e direttore del festival francese “Etonnants Voyageurs di Saint-Malo” Michel Le Bris e Jason Elliot, autore di “Una luce inattesa. Viaggio in Afghanistan”. Ospite d’eccezione quest’anno sarà Bernardo Bertolucci, con una retrospettiva cinematografica e la consegna del Premio Navicella d’oro della Società Geografica Italiana. Sarà invece dedicata a “Turisti per caso” la proiezione-maratona di cinque ore di filmati con Patrizio Roversi e Syusy Blady. Fra le mostre in Villa Celimontana quella di fotografia storica dedicata all’Etiopia e ai primi esploratori italiani in Africa a cura della Società Geografica Italiana, al Palazzo delle Esposizioni “I luoghi della letteratura disegnata” a cura di Antonio Politano e infine al Tempio di Adriano la mostra “Passaggio in Egitto. Carnet di viaggio, da David Roberts a Stefano Faravelli”. Nelle pause fra un incontro e una mostra sarà come sempre piacevolissimo indugiare fra gli scaffali della Libreria del Viaggiatore per l’occasione in trasferta sotto il porticato di Villa Celimontana o sorseggiare una bibita lì accanto al caffè letterario, chiacchierando con gli altri viaggiatori e incontrando gli ospiti degli appuntamenti.

Per il programma completo http://www.festivaletteraturadiviaggio.it/  -  Guarda il video 1  -  Guarda il video 2

A.M.

I protagonisti della seconda edizione del Festival della Letteratura di Viaggio
 
ADONIS

Marco AIME

Antonio AMENDOLA

Massimo AMMANITI

Alberto ARBASINO

Fabrizio ARDITO

Alberto ASOR ROSA

Natalia ASPESI

Marc AUGE’

Carlo BAZAN

Oliviero BERGAMINI

Bernardo BERTOLUCCI

Emanuele BEVILACQUA

Boris BIANCHERI

Syusy BLADY

Enrico BRIZZI

Umberto BROCCOLI

Giuliana BRUNO

Monika BULAJ

Pino CACUCCI

Duccio CANESTRINI

Toni CAPUOZZO

Valentina CARNELUTTI

Ugo CARUSO

Alfredo CASTELLI

Ennio CAVALLI

Giuseppe CEDERNA

Alessandro CICCARELLI

Alfredo CONDE

Giacomo CORNA PELLEGRINI

Lorenzo CREMONESI

Flavia CRISTALDI

Frédéric D’AGAY

Cinzia DAL MASO

Federica DE SANCTIS

Antonio DEBENEDETTI

Alberto DENTICE

Emilio D’ITRI

Alain ELKANN

Jason ELLIOT

Tiziana FARAONI

Stefano FARAVELLI

Franco FARINELLI

Gian Luca FAVETTO

Goffredo FOFI

Lorenza FOSCHINI

Roberto FURLANI

Nadia FUSCO

Daria GALATERIA

Salvatore GIANNELLA

Vittorio GIARDINO

Carlo INFANTE

Michel LE BRIS

Melani LE BRIS

Francesca M. CORRAO

Marco MAGGIOLI

Stefano MALATESTA

Anna MASPERO

Susanna MATTIANGELI

Alessandra MAURO

Jaroslaw MIKOLAJESKI

Giorgio MONTEFOSCHI

Aldo MORRONE

Roberto MUSSAPI

Marta OTTAVIANI

Gugliemo PEPE

Gianni PERRELLI

Lello PIAZZA

Marco PINNA

Mario PIRANI

Alberto PLACIDOLI

Daniela POGGI

Alessandro PORTELLI

Massimo QUAINI

Luigi RAMBELLI

Carlo ROBERTI

Simone ROMANI

Davide RONDONI

Luisa ROSSI

Patrizio ROVERSI

Paolo RUMIZ

Sveva SAGRAMOLA

Flavio SANTI

Patrizia SAVARESE

Giovanni SCIPIONI

Silvestro SERRA

Christopher SOMMERVILLE

Micaela SOLINAS

Giovanni SPAGNOLETTI

Yasemin TASKIN

Sergio VALZANIA

Pietro VERONESE

Andrea VIANELLO

Claudio VISENTIN

Giovanna ZUCCONI

PROGRAMMA

GIOVEDI’ 24 SETTEMBRE 2009
ESPLORAZIONI, FRONTIERE
conducono Andrea Vianello, giornalista RAI, e Gaia De Laurentiis, attrice

VILLA CELIMONTANA
ore 11 Giardini
Apertura del Festival con saluto delle istituzioni e degli enti promotori

ore 11.30 Palazzetto Mattei
Inaugurazione della mostra
IN AFRICA ATTRAVERSO L’AFRICA
L’Etiopia di Guglielmo Massaja e i luoghi degli esploratori
Incontro con Cinzia Dal Maso, giornalista, Nadia Fusco, geografa, Stefano Malatesta, direttore artistico del Festival, Aldo Morrone, direttore generale Istituto Nazionale Migrazioni e Povertà, Pietro Veronese, giornalista La Repubblica

ore 16 Giardini
Lezione di geografia 1
IL LIBRO, IL VIAGGIO, LA GEOGRAFIA
Con Franco Farinelli, geografo

ore 17.30 Giardini
MEDITERRANEO, MARE DI DIALOGO
Il poeta siro-libanese Adonis incontra il pubblico. Con Francesca M. Corrao, traduttrice e docente di Lingua e Letteratura araba all’Università Orientale di Napoli

ore 19 Giardini
POESIA DI VIAGGIO
Incontro-reading con i poeti Davide Rondoni e Roberto Mussapi, Flavia Cristaldi, geografa, Umberto Broccoli, conduttore radiofonico e sovrintendente ai Beni Culturali del Comune di Roma

ore 20.30 Giardini
SE UNA SERA D’AUTUNNO UN PICCOLO PRINCIPE
Incontro con Frédéric d’Agay, storico e pronipote di Antoine de Saint-Exupéry, Massimo Ammaniti, psicoanalista, Alain Elkann, scrittore. Letture di Daniela Poggi, attrice

PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI
ore 19 Spazio Fontana
Inaugurazione della mostra
IL DISEGNO DEL MONDO
La Malesia di Hugo Pratt, la Praga di Vittorio Giardino, l’Iran di Marjane Satrapi, il Libano di David Polonsky
Incontro su Emilio Salgari e Hugo Pratt. Con Alfredo Castelli, autore di fumetti, Simone Romani, editor Rizzoli Lizard. Intervengono Carlo Bazan e Corinne D’Angelo, cultori salgariani. Conduce Ugo G. Caruso

VENERDI’ 25 SETTEMBRE 2009
MAPPE LETTERARIE
conduce Gian Luca Favetto, scrittore e giornalista

VILLA CELIMONTANA
ore 11 Giardini
VIAGGIO IN ITALIA
Consegna del Premio alla carriera e del Premio al miglior libro di viaggio dell’anno.
Sotto l’Alto Patronato della Presidenza della Repubblica Italiana

ore 12.30 Giardini
Avvio del concorso
NARRARE IL LAZIO
Con Claudio Mancini, Assessore al Turismo della Regione Lazio

ore 15 Giardini
DOCUMENTARI D’AUTORE
Proiezione del docu-film Passeggiate Romane, diario di viaggio di Mo Yan, di Francesco Conversano e Nene Grignaffini. In collaborazione con Agenzia Turismo Lazio

ore 16 Giardini
NUOVI VIAGGI IN ITALIA
Letture e visioni da Le strade delle parole. Con Alessandro Ciccarelli, fotografo, Flavio Santi, scrittore.  Musiche di Fabrica Harmonica. A cura di Consorzio Baicr Sistema Cultura

ore 17.30 Giardini
ISTANBUL-GERUSALEMME, CAPITALI TRA MEDITERRANEO E ORIENTE
Incontro con Yasemin Taskin, corrispondente dall’Italia per Sabah e Atv, Marta Ottaviani, corrispondente dalla Turchia e scrittrice, Federica de Sanctis, conduttrice Sky TG24

ore 19 Giardini
SOGNANDO CALIFORNIA
Pino Cacucci, scrittore, vs Emanuele Bevilacqua, scrittore e editore Internazionale. Con Alessandro Portelli, docente di letteratura americana, Sapienza Università di Roma. Letture di Valentina Carnelutti, attrice.

ore 20.30 Giardini
NON LUOGHI E GEOGRAFIE DELLE EMOZIONI
Marc Augé, professore all’École des Hautes Études en Sciences Sociales di Parigi, vs Giuliana Bruno, professore di Visual and Environmental Studies, Harvard University. Con Massimo Quaini, geografo

PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI
OMAGGIO A BERNARDO BERTOLUCCI: LA RETROSPETTIVA
ore 17.30 -19.45 Sala Cinema, La via del petrolio, 1966
Con Giovanni Spagnoletti, critico cinematografico, Mario Pirani, editorialista La Repubblica
ore 20.30 – 23 Sala Cinema, Il tè nel deserto, 1990, 138 min
Consegna del premio La Navicella d’Oro a Bernardo Bertolucci, con proiezione della video-intervista a cura di Stefano Malatesta, direttore artistico del Festival

SABATO 26 SETTEMBRE 2009
ALTRI, ALTROVE
conduce Ennio Cavalli, scrittore e giornalista RAI

VILLA CELIMONTANA
ore 11 Giardini
L’OSSERVAZIONE DELL’ALTRO, ANCORA TRISTI TROPICI?
Duccio Canestrini vs Marco Aime, antropologi e scrittori. Con Alberto Dentice, giornalista L’Espresso

ore 12.30 Giardini
Premiazione del Concorso Letterario CO.TRA.L
PAROLE IN CORSA 2009

ore 14 Giardini
GEOBLOG: I LUOGHI NARRATI DAL FESTIVAL
A cura di Carlo Infante, libero docente di performing media, con Antonio Amendola,  blogger Shoot For Change, Anna Maspero, blogger A come Avventura

ore 16 Giardini
Lezione di Geografia 2
VIAGGIANDO FRA LOCALE E GLOBALE
con Giacomo Corna Pellegrini, geografo

ore 17.30 Giardini
O SORPRENDENTI VIAGGIATORI!
Incontro con Michel e Melani Le Bris, ideatore e direttrice del festival Etonnants Voyageurs di Saint-Malo, Luisa Rossi, geografa, Daria Galateria, francesista

ore 19 Giardini
GRANDI VIAGGIATORI O GRANDI BUGIARDI?
Incontro con Natalia Aspesi, Alberto Asor Rosa, Boris Biancheri, Antonio Debenedetti, Stefano Malatesta, Giorgio Montefoschi, scrittori e giornalisti

ore 20.30 Giardini
CONSIGLI A UN GIOVANE VIAGGIATORE
Incontro con Duccio Canestrini, antropologo, Sveva Sagramola, autrice e conduttrice tv Geo&Geo, Roberto Furlani, WWF Italia, Luigi Rambelli, Legambiente. In collaborazione con CTS

PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI
ore 10 – 13 e 15 – 17 Sala Forum
LABORATORIO DI SCRITTURA DI VIAGGIO
Con Claudio Visentin, fondatore della Scuola del Viaggio

OMAGGIO A BERNARDO BERTOLUCCI: LA RETROSPETTIVA
ore 17.30 – 19.45 Sala Cinema, Piccolo Buddha, 1993, 135 min
ore 20.30 – 23 Sala Cinema, L’ultimo imperatore, 1987, 160 min
Con Giovanni Spagnoletti, critico cinematografico

DOMENICA 27 SETTEMBRE 2009
TRA REPORTAGE E LETTERATURA
conduce Giovanna Zucconi, giornalista e scrittrice

VILLA CELIMONTANA
ore 11 Giardini
I VIAGGI DI PINOCCHIO
Caccia al tesoro ispirata al libro di Collodi. A cura di Associazione Culturale B5 e Libreria del Viaggiatore

ore 11.30 Giardini
ANDAR CAMMINANDO
Incontro con Fabrizio Ardito, giornalista, Enrico Brizzi, scrittore, Alfredo Conde, scrittore, Carlo Infante, libero docente di performing media, Christopher Somerville, scrittore e giornalista Daily Telegraph, Sergio Valzania, dirigente Radio RAI. In collaborazione con Cammini d’Europa

ore 16 Giardini
IL RACCONTO DEL MONDO: I REPORTER DI VIAGGIO
Incontro con Guglielmo Pepe, direttore National Geographic Italia, Giovanni Scipioni, direttore I Viaggi di Repubblica, Silvestro Serra, direttore Gente Viaggi, Salvatore Giannella, scrittore e giornalista.
In collaborazione con Fahrenheit Radio3 Rai

ore 17.30 Giardini
IL RACCONTO DEL MONDO: I REPORTER DI GUERRA
Iraq/Afghanistan
Incontro con Oliviero Bergamini, TG3, Toni Capuozzo, TG5, Lorenzo Cremonesi, Corriere della Sera, Gianni Perrelli, L’Espresso, inviati. Con Jason Elliot, scrittore, Monika Bulaj, fotogiornalista.
In collaborazione con Reporters sans Frontières

ore 19 Giardini
OMAGGIO A RYSZARD KAPUSCINSKI
Incontro con Jaroslaw Mikolajewski, poeta e direttore dell’Istituto Polacco di Roma, Giuseppe Cederna, attore e scrittore, Silvano De Fanti, scrittore. Letture e proiezioni dal film di Andrzej Wajda Bez znieczulenia, e Ultima Arca di Noè di Piotr Zauski. In collaborazione con l’Istituto Polacco di Roma

PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI
ore 10 – 13 Sala Forum
LABORATORIO DI FOTOGRAFIA DI VIAGGIO
Con Lello Piazza, photoeditor, Carlo Roberti, fondatore del Toscana Photographic Workshop

ore 15 – 17 Sala Forum
FOTOGRAFARE IN VIAGGIO
Letture di portfolio con Tiziana Faraoni, photoeditor L’Espresso, Marco Pinna, National Geographic Italia, Emilio D’Itri, Officine Fotografiche, Alberto Placidoli, Fotoleggendo, Patrizia Savarese, fotografa

ore 17.30 – 22.30 Sala Cinema
TURISTI PER CASO
Proiezione-maratona di sequenze dai filmati TV delle serie Turisti per caso e Velisti per caso
Intervengono Patrizio Roversi e Syusy Blady

DOVE
VILLA CELIMONTANA
Palazzetto Mattei e Giardini
Via della Navicella, 12 – 00184 Roma

PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI
Spazio Fontana e Sala Forum, Via Milano, 13 – 00187
Sala Cinema, Via Milano 9a – Roma
La retrospettiva di quest’anno sarà dedicata a Bernardo Bertolucci, a cui sarà consegnato il Premio La Navicella d’Oro.

E’ stato inaugurato a Verbania con grande successo di pubblico LetterAltura, Festival di Letteratura di montagna, viaggio e avventura. La manifestazione, giunta quest’anno alla terza edizione, proseguirà fino al 19 luglio allargandosi alle vallate circostanti, per esplorare e raccontare il mondo alpino da diverse angolazioni, approfondendone gli aspetti storici, artistici e culturali oltre a quelli sportivi.

I 150 volontari dell’associazione culturale LetterAltura sono il cuore dell’accoglienza nei diversi spazi cittadini come nelle valli in cui si articola il festival che quest’anno conta oltre 80 eventi con 130 ospiti nazionali e internazionali. I primi quattro giorni hanno visto affollati incontri nell’arco dell’intera giornata, all’aperto e al chiuso, nelle ville e nell’antico chiostro come più informalmente nella veranda del bar sulla piazza a lago per colazioni e apertivi con gli autori. E’ stato un susseguirsi di approfondimenti, spettacoli, proiezioni, mostre e concerti dove la musica occitana si è mescolata alle percussioni brasiliane. In piazza una tenda è stata il prezioso scrigno con libri a tema accuratamente selezionati per approfondire gli argomenti trattati o avvicinare gli autori ospiti anche attraverso la lettura. Fra i percorsi tematici sviluppati quest’anno dal festival, oltre all’Alpinismo, si parla di Confini, e quindi di argomenti di grande attualità come immigrazione e identità. Si parla di (R)esistenze, storie diverse accomunate, come è evidente dalla parentesi, dall’amore per l’esistenza. E poi di Ciclisti, anche loro alpinisti, ma su due ruote. Infine un omaggio a un grande maestro, Dino Buzzati, con quattro lezioni d’autore che hanno riscosso molto interesse fra il pubblico. Un’attenzione speciale è rivolta ai più piccoli per avvicinarli alla montagna e all’avventura con particolari iniziative pensate appositamente per loro, dai laboratori creativi, a giochi ed escursioni. Da non perdere, magari abbinandovi una visita al Lago d’Orta, la mostra “Uno sguardo stupito: i taccuini safari di Stefano Faravelli” aperta fino al 31 agosto e ospitata nell’antica ferriera Cobianchi di Omegna, trasformata in centro polivalente. Fra gli ospiti tanti i nomi conosciuti appartenenti al mondo dell’alpinismo e del ciclismo, come a quello del viaggio e della fotografia e al più vasto mondo culturale. Il programma completo si può trovare sul sito del festival  mentre sul sito della Radiotelevisione svizzera RSI RETE DUE si possono riascoltare interviste ai protagonisti dei primi quattro giorni di incontri. Ma LetterAltura è soprattutto l’occasione per scoprire l’ambiente naturale che dai laghi Maggiore e d’Orta risale le valli fino allo splendido scenario alpino del Monte Rosa. Infatti durante le prossime settimane le altre tre tappe del festival lasceranno Verbania per “salire di quota”. Il 4 e 5 luglio LetterAltura si trasferirà a Le Quarne, a circa otto chilometri da Omegna, con escursioni guidate e spettacoli sulle ali della musica. L’11, 12 e 17 luglio a Macugnaga, ai piedi del Rosa sulle orme dei Walser, con incontri dedicati all’alpinismo e ai cambiamenti climatici. E infine il 18 e 19 luglio sarà in Val Bognanco, valle di confine e quindi di incontro e di scambi fra le genti. Un grazie dunque a organizzatori e volontari di LetterAltura per il loro grande contributo alla riflessione sull’alpinismo affinché la montagna non sia una semplice palestra sportiva, ma, come sempre è stato l’andar per monti, una scuola di vita capace di coniugare il rispetto della natura a quello delle genti.

A.M.