Il baule con cui mio nonno è tornato dall'America

“Generalmente sono di piccola statura e di pelle scura. Molti puzzano perché tengono lo stesso vestito per settimane. Si costruiscono baracche nelle periferie. Quando riescono ad avvicinarsi al centro affittano a caro prezzo appartamenti fatiscenti. Si presentano in due e cercano una stanza con uso di cucina. Dopo pochi giorni diventano quattro, sei, dieci. Parlano lingue incomprensibili, forse antichi dialetti.

Molti bambini vengono utilizzati per chiedere l’elemosina, spesso davanti alle chiese donne e uomini anziani invocano pietà, con toni lamentosi e petulanti. Fanno molti figli che faticano a mantenere e sono assai uniti tra di loro. Dicono che siano dediti al furto e, se ostacolati, violenti. Le nostre donne li evitano sia perché poco attraenti e selvatici sia perché è voce diffusa di stupri consumati quando le donne tornano dal lavoro. I governanti hanno aperto troppo gli ingressi alle frontiere ma, soprattutto, non hanno saputo selezionare tra coloro che entrano nel paese per lavorare e quelli che pensano di vivere di espedienti o, addirittura, attività criminali.”  ( Dalla relazione dell’Ispettorato per l’immigrazione del Congresso americano sugli immigrati italiani, Ottobre 1912)

Mio nonno era uno di loro, un italiano che aveva fatto solo la terza elementare, un contadino emigrato, partito da Genova con un biglietto di terza classe e tornato in Italia dopo aver fatto fortuna. In paese lo chiamavano “Mericàn”…

Italia, nemmeno 100 anni dopo: “…con 157 voti a favore, 124 contrari e 3 astenuti l’Aula, nella seduta di giovedì 2 luglio, ha dato il via libera definitivo al ddl 733-B recante “Disposizioni in materia di sicurezza pubblica” sul quale il Governo aveva posto la questione di fiducia…”

Non ci sono soluzioni facili a un problema complesso e tragico come quello dell’emigrazione. Non possiamo però risolverlo semplicemente rimandando i clandestini al mittente, o meglio quelli sopravvissuti al viaggio per raggiungere le nostre agognate coste. Dopo aver letto e aver pianto leggendo Bilal di Fabrizio Gatti non posso far finta di niente. Ma anche le poche righe della relazione dell’Ispettorato per l’immigrazione del Congresso americano sono un bel pugno allo stomaco per chi preferisce non ricordare.

A.M.