Pubblicato su il reporter – Cataloghi

Una ricerca ha dimostrato che servono otto chili di depliant turistici per avere un terzo delle informazioni contenute in una guida. Eppure per la maggior parte di noi la fonte delle informazioni per decidere dove, quando e come viaggiare sono ancora i cataloghi dei tour operator, un tempo solo cartacei e raccolti un tanto al chilo in agenzia, oggi sempre più spesso sostituiti da quelli online.

Per molti turisti i cataloghi rimangono addirittura il solo materiale consultato, a cui qualche volta si aggiungono le riviste di settore, che però, per pubblicità diretta e occulta, spesso non si discostano di molto da una brochure turistica. Guide e letteratura di viaggio vengono dopo, a scelta fatta, e non sempre.
In una società governata dalla pubblicità, è inevitabile che gli stessi meccanismi regolino anche il turismo, di fatto un bene di consumo come altri. I cataloghi sono semplici strumenti commerciali, certo curati e attraenti, ma proprio perché finalizzati alla promozione e alla vendita del prodotto-vacanza più che all’informazione. E’ sufficiente sfogliarne le pagine patinate per avere la piacevole sensazione di viaggiare di paese in paese con l’intero mondo a nostra disposizione: prodotti esclusivi ma in pacchetti preconfezionati, destinazioni privilegiate ma offerte anche a noi, paradisi esotici ma raggiungibili con un volo charter, magari scontato.
Gli ingredienti dell’offerta turistica sono sempre gli stessi: molte le immagini evocative e rassicuranti, poche e scontate le informazioni sul paese reale con le sue ombre e le sue luci. Trionfano sole, mare e natura incontaminata, non stona un tocco d’esotismo e di tradizione, la popolazione poi è sempre ospitale, sorridente e “disponibile”. In realtà più che ciò che è scritto nei cataloghi, dovremmo osservarne le omissioni: niente caldo-umido, niente insetti né malaria, nessun accenno alla povertà della popolazione o a eventuali rischi per il viaggiatore. Come ogni prodotto di marketing, i cataloghi devono adattarsi alle aspettative del cliente, alimentare desideri e rassicurare, mettendo a tacere paure e dubbi.
I contenuti sono veicolati da un linguaggio stereotipato e sovrabbondante di superlativi, ma soprattutto trionfano le immagini, perché in una cultura sempre più visiva il prodotto-viaggio è particolarmente adatto a essere trasformato in un’icona. Le fotografie, da corredo utile ad illustrare la proposta di viaggio, si sono trasformate nella rappresentazione del prodotto stesso che si acquista, nutrendo immaginario e aspettative del cliente. Così il turista durante il viaggio cercherà più o meno consapevolmente proprio quelle stesse immagini da immortalare nelle memorie digitali della sua macchina fotografica, diventando egli stesso strumento di rinforzo e trasmissione degli stereotipi turistici dei luoghi.
Il viaggio di scoperta si trasforma in una semplice ricerca di conferma delle aspettative. E là dove la modernità, nel bene e nel male, ha cancellato quel mondo tradizionale e “autentico” che gli era stato promesso, il turista si sente deluso, anzi truffato.
Forse dovremmo sforzarci tutti, giornalisti, tour operator e viaggiatori, di ricomporre l’immagine del mondo così da rinunciare a inutili finzioni e far coincidere la geografia turistica con il mondo reale.

Per approfondire: Fabrizio Carbone, “I coralli sono morti”, Stampa Alternativa. Storie vere di luoghi turistici.

A.M.

William Facchinetti Kerdudo - Milano, misteri e itinerari insoliti tra realtà e leggenda – Casa Editrice Polaris 2009, €.24,00 

William Facchinetti Kerdudo - Torino, misteri e itinerari insoliti tra realtà e leggenda – Casa Editrice Polaris 2009, €.24,00

Pubblicato su il reporter

“Milano, misteri e itinerari insoliti tra realtà e leggenda”: un titolo davvero insolito per una guida di viaggio. E in effetti non è certo una guida tradizionale, perché si legge con lo stesso piacere di un romanzo o un giallo, quella sulla città meneghina da poco pubblicata per Polaris da William Facchinetti Kerkudo, scrittore, musicista e fotografo italo-francese. Dopo aver indagato con la sua “Guida ai Misteri del Lago Maggiore”(Macchione Editore) sui segreti dell’Insubria, l’autore inaugura con questa guida sul capoluogo lombardo una nuova e particolarissima collana dedicata alle città europee, che proseguirà con Torino (in uscita a breve), Venezia e Praga.

Pensiamo sempre di conoscere le nostre città. Perché ci abitiamo o lavoriamo, perché ne abbiamo visitati i palazzi e i musei, perché ne abbiamo attraversate le piazze e osservati i monumenti. Ma le città non sono solo arte, architettura e storia ufficiale, non sono solo i luoghi del lavoro e della socialità. Non c’è solo la Milano monumentale, quella della moda e quella da bere, quella della finanza e del traffico frenetico… Dietro a un’apparenza di quotidiana normalità si nascondono storie e leggende. Basta fermarsi, osservare con occhio curioso, sollevare i veli dell’oblio e soffiare via la polvere della storia. Sfogliando questa guida emergono miti, misteri, curiosità, aneddoti, particolari dimenticati e dettagli nascosti a metà strada fra storia e archeologia, leggenda e magia. I segreti del Duomo e delle sue chiese sotterranee, i Templari e i Massoni che hanno lasciato chiare testimonianze su tombe e palazzi e anche il diavolo, streghe, serial killer e fantasmi… Una città da riscoprire nel suo lato oscuro, nelle curiosità di una storia millenaria, nei percorsi archeologici di un tempo dimenticato ma di grande fascino. Di un tempo quando nei boschi dove sorge ora Milano c’erano villaggi celtici, o una città romana, o magnifiche ville sui Navigli scomparsi… “Imparare di nuovo a viaggiare, eventualmente nelle nostre immediate vicinanze, per imparare di nuovo a vedere”, raccomandava Marc Augé, un antropologo curioso di quell’altrove che convive con la normale quotidianità nelle nostre città. Proviamo a seguirne il consiglio.

A.M.

Cambia rapidamente il mondo, rendendo subito obsoleta qualsiasi sua descrizione o rappresentazione. Cambiano i modi e le mode dei viaggiare: vacanze più brevi, mete circoscritte e interessi specifici presuppongono guide più maneggevoli e specialistiche.

La possibilità di documentarsi in tempo reale tramite internet rende superflue alcune informazioni pratiche, ma esige guide attendibili e interessanti, capaci di offrire spunti per esperienze non banali e preconfezionate. Ne deriva che anche le guide di viaggio devono darsi un volto e un contenuto nuovo, pena la scomparsa dal mercato. Un mercato che pur facendo riferimento al cartaceo è sempre più aperto alle potenzialità offerte dall’informatica con guide online interattive e open source, aggiornate in tempo reale dai viaggiatori stessi.

Importante allora sapersi orientare non solo in viaggio, ma anche prima della partenza nella scelta della guida più adatta. Meglio non limitarsi alle collane più diffuse, che, essendo tradotte in più lingue e vendute in milioni di copie, tendono inevitabilmente a inflazionare i luoghi e le infrastrutture che descrivono. Utile confrontare i diversi volumi presenti sugli scaffali delle librerie specializzate, facendosi attrarre non solo dalle copertine patinate, ma esaminando anche altri elementi. Se il costo di una guida incide davvero poco sull’economia del viaggio, più importante è la maneggevolezza e, soprattutto per quelle più pratiche, la data di pubblicazione o dell’eventuale aggiornamento. Da non trascurare la presenza di un indice di facile consultazione e di un indice analitico completo. Nelle guide è poi sempre presente una parte descrittiva che può essere articolata per itinerari, per aree geografiche o con le località in ordine alfabetico: ognuno scelga il sistema che meglio lo aiuta a orientarsi.

L’attendibilità dei contenuti potrà essere verificata solo sul posto, ma, viaggio dopo viaggio, troveremo sicuramente la collana che fa per noi. Perché non esiste una guida in assoluto migliore delle altre, esiste quella più adatta a un certo viaggiatore e a un certo tipo di viaggio. Di base le guide rientrano in due grandi tipologie: quelle pratiche da consultare e quelle “d’autore” da leggere, anche se non mancano guide che cercano di rispondere a entrambe le esigenze. Chi opta per un pacchetto “all inclusive” o privilegia l’aspetto più prettamente culturale, sceglierà una guida piacevole da leggere e ricca di riferimenti storici, naturalistici e antropologici a seconda dei casi. Il viaggiatore indipendente avrà invece bisogno di una guida particolareggiata con mappe e indirizzi. Se ci si muove in paesi di cui si parla la lingua e con centri di attenzione al turista funzionanti, la scelta può cadere su guide meno pratiche e più ricche di curiosità e di suggerimenti per andare alla scoperta anche di aspetti insoliti al di fuori dei circuiti turistici abituali. Naturalmente, qualsiasi sia la guida scelta, non bisognerebbe dimenticare di affiancarvi altre letture, pescando in quel grande mare che è la letteratura di viaggio.

Ciò che una guida dovrebbe assolutamente evitare è devitalizzare e musealizzare un paese trasformandolo in un “non-luogo”, con percorsi convenzionali e città fantasma riempite di monumenti e svuotate della presenza umana. Come non dovrebbe spettacolarizzare una cultura, privilegiandone gli stereotipi e gli aspetti folcloristici. Una guida deve invece rivelare le luci e le ombre di un paese, offrire spunti alla ricerca e all’approfondimento individuale, fornire una chiave per aprire la porta di un mondo da esplorare affidandosi all’istinto, alle suggestioni dei luoghi e alle emozioni degli incontri. Deve essere, semplicemente, un buon compagno di viaggio, stimolante, attento, divertente, interessante e su cui poter sempre contare.

A.M.

Talmente veloce è il ritmo delle nuove proposte che diventa difficile anche solo rimanere aggiornati in un mercato estremamente segmentato. Nonostante il sempre più diffuso utilizzo di internet nella ricerca di informazioni, le guide cartacee ampliano e differenziano l’offerta.  Tanto che alcuni editori, per far conoscere le proprie collane a un pubblico più vasto, hanno deciso di allegare alcuni titoli a settimanali e quotidiani, sicuri di averne un beneficio di immagine e un ritorno di vendite in libreria.

Iniziamo dalle novità riguardanti le collane di editori italiani, come Clup e Polaris, che ampliano l’offerta con nuovi titoli. Della Polaris vi raccomando anche… i cataloghi , già loro un libro, con il prezioso inserto fotografico finale, quest’anno dedicato all’India. E piacevolissimi sono anche i due agili “travellers companions” Sculture d’Africa e Animali d’Africa, come sempre con fotografia curatissima, primi volumi di un’utile collana di approfondimento, cui presto seguirà Gioielli d’Africa. Altra nuova nata è una collana dedicata alle città europee. Il primo volume di William Facchinetti Kerdudo è dedicato a “Milano, misteri e itinerari insoliti tra realtà e leggenda” e seguiranno Torino, Venezia e Praga. Novità dal Touring Club Italiano, acquisito dal Gruppo Giunti: riedizioni delle classiche guide Rosse e Verdi, con maggior attenzione agli aspetti logistici del viaggio, e fra le guide Blu, dedicate all’Europa e ai Paesi del Mediterraneo, diversi nuovi titoli soprattutto dei paesi dell’Est europeo. Nuova è anche la collana di Terre di Mezzo, al momento con un solo titolo, Senegal. Le grandi novità arrivano però soprattutto dalle guide straniere importate, tradotte e pubblicate da editori italiani. Le EDT / Lonely Planet rimangono le più conosciute e usate, ma diverse collane, tutte già affermate all’estero, sono entrate nel mercato italiano. Ora non saranno più solo i viaggiatori con un buon inglese a poter usare le guide Footprints, quelle del National Geographic, le Rough Guides o le Bradt… Alcune collane come le Insight Guides (ora riproposte da Mondadori con diversi nuovi titoli) e le Rough Guides proposte da Vallardi, già da tempo erano state tradotte (complete o solo alcuni titoli). La Whitestar, casa editrice di Vercelli nonostante il nome straniero, fedele alla sua filosofia di offerta di volumi di alta qualità a costi contenuti, aveva già immesso sul mercato le Traveler del National Geographic. Ora aggiunge le Footprint, guide inglesi famose fra i viaggiatori internazionali, soprattutto quelli che amano andare alla scoperta del paese in modo indipendente. Si inserisce in questo mercato la FBE edizioni, specializzata in letteratura di viaggio, con la traduzione delle guide Bradt, vincitori del premio Top Guidebook Publisher 2008 per la miglior collana di guide dell’anno. Ancora una volta gli inglesi dunque, con la loro esperienza di viaggiatori di lungo corso. Per ultimo Morellini, con le guide Low Cost, traduzione delle Thomas Cook, che si concentrano sulle città mete dei tanti voli low cost. E ultime nate ma molto promettenti e dal look accattivante stile Moleskine sono le Guide chat-win edite dalla Rizzoli e scritte da viaggiatori per viaggiatori.

Qui di seguito ripubblico, aggiornato con le novità, un elenco in ordine alfabetico delle guide in vendita in Italia, limitato agli editori che pubblicano collane in lingua italiana dedicate ai “grandi viaggi”, quelli di dimensione soprattutto extraeuropea e caratterizzati da spostamenti da un luogo all’altro. E’ un elenco inevitabilmente incompleto e perfettibile: viaggiatori, editori e autori, segnalatemi errori e aggiornamenti! E se qualcuno volesse copiare dei pezzi da questo elenco, frutto di lunghi pomeriggi in libreria e di utilizzo  ‘sul campo’ con migliaia di km in giro per il mondo, è pregato gentilmente di citare la fonte, cioè questo blog! Grazie!

A.M.

AIRPLANE Collana pubblicata da Alberto Perdisa Editore, con ancora pochi titoli su paesi extraeuropei. Sono guide che non vanno alla ricerca dell’esotico, ma che vogliono offrire spunti per vivere un’esperienza autentica a contatto con la realtà del Paese, approfondendone la storia e la cultura. La casa editrice pubblica anche titoli su sul turismo accessibile e i Paesi a rischio.

BAEDEKER (http://www.baedeker.com/ in tedesco, http://www.deagostini.com/)
Tradotte dal tedesco e pubblicate in Italia dalla De Agostini sono guide con una lunga storia alle spalle. Corredate da una carta stradale e arricchite di mappe e foto a colori, sono di facile consultazione, essendo le località raccolte in ordine alfabetico e i luoghi più interessanti evidenziati con asterischi. Sono anche suggeriti possibili itinerari automobilistici a partire dalle località più note. Divise in sezioni dai diversi colori, descrivono gli aspetti principali di interesse storico, geografico, architettonico e culturale del paese, fornendo anche una selezione di indirizzi ededicando un capitolo alle informazioni pratiche.

BRADT (vedi FBE) (http://www.bradt-travelguides.com )

BRUNO MONDADORI (http://www.brunomondadori.com/)
La collana LUOGHI comprende libri a metà fra la guida, il saggio e il libro di viaggio che raccontano in stile reportage percorsi e culture attraverso testi e foto.

CLUP
Collana di guide ‘impegnate’, lontane dagli stereotipi e dai ritratti da cartolina e ricche di approfondimenti storici e culturali. Sono scritte per i viaggiatori italiani da autori italiani, legati alle diverse mete da vincoli profondi. Articolate per aree geografiche e divise in quattro sezioni – Vedere, Conoscere, Scoprire, Vivere – sono di piacevole lettura, si aprono con una galleria fotografica e si chiudono con un utile atlante stradale. Dal 2005 sono pubblicate dalla DeAgostini, con informazioni aggiornate e veste grafica rinnovata, tornando a essere le affidabili guide di un tempo. Titoli extraeuropei: Libia, Brasile, Yucatàn/Chiapas e New York.

DUMONT (http://www.dumont.it )
Guide tascabili, con piante delle città e informazioni pratiche. Soprattutto destinazioni europee.

EDT (http://www.lonelyplanetitalia.it)
Tradotte in ‘tempo reale’ ed adattate dall’australiana LONELY PLANET, la bibbia che da trent’anni accompagna i viaggiatori indipendenti. Recentemente rinnovate nella grafica e nell’impostazione, sempre dettagliatissime, esaustive, ricche di cartine e mappe, aggiornate dagli autori grazie anche al contributo dei viaggiatori stessi. Nella nuova versione è alleggerita la parte sulla storia e l’economia e sono stati spostati alla fine volume i capitoli sulle informazioni pratiche, trasporti e salute in viaggio, seguiti da una sezione linguistica e un glossario. Sono indicati itinerari e luoghi da non perdere, ma l’articolazione è per aree geografiche, lasciando la pianificazione del viaggio al lettore. Rispetto alla versione in inglese, contengono informazioni utili al viaggiatore italiano e talvolta suddividono i paesi che nell’originale sono in un unico volume. Coprono 150 diversi paesi, la maggior parte sono dedicate alle singole nazioni, ma vi sono anche guide di città o di vaste aree geografiche, compresi luoghi remoti e selvaggi e mete alternative. Dal sito si possono scaricare gli aggiornamenti on-line, scegliere una meta attraverso le microguide, consultare l’archivio della newsletter Il Mappamondo, colloquiare con gli altri viaggiatori e anche fare acquisti da casa e prenotare servizi.

FBE GUIDE (http://www.leggieviaggia.it/ ) Giovane casa editrice interamente dedicata al viaggio, ha lanciato due collane: LA LOCOMOTIVA, con titoli variegati, dalle isole Scozzesi all’America on the road e i primi volumi della collana LE GUIDE FUORISTRADA riguardanti aree geografiche ristrette, dal Kruger Park al Brasile del Nord-Est al trekking in Corsica. Dal 2008 traduce e pubblica le guide inglesi BRADT, vincitori del premio Top Guidebook Publisher 2008 per la miglior collana di guide dell’anno. Ai primi sette titoli, riguardanti soprattutto l’Est Europa oltre al Madagascar, ne seguiranno a breve altri, per arrivare alla traduzione dell’intera collana che copre destinazioni anche fra le più insolite, dall’Antartide a Zanzibar. Sono guide capaci di un raro equilibrio fra informazioni, consigli, approfondimenti, scritte in uno stile personale, da viaggiatore a viaggiatore, per chi non vuole solo partire per una vacanza.

GUIDE DU ROUTARD (http://www.touringclub.it/)
Una settantina i titoli tradotti dall’originale francese dell’Hachette in cinque edizioni straniere, pubblicati in Italia da Il Viaggiatore e distribuiti dal Touring Club Italiano. L’immagine di copertina del globetrotter dal 1973 accompagna molti giramondo in tanti viaggi con lo zaino in spalla ed è sempre garanzia di affidabilità e di un ottimo rapporto qualità-prezzo presso i ristoranti e gli alberghi che ne espongono la targa con il logo. La collana è diventata rappresentativa di uno stile di viaggio avventuroso e indipendente, ma oggi non si rivolge più solo a giovani alternativi, pur cercando sempre di ottenere il meglio dal proprio budget. Con uno stile di scrittura tipo diario di viaggio, sono sempre una miniera d’informazioni e consigli per il turista fai da te, con addirittura la data di scadenza stampata sulla copertina.

INSIGHT GUIDES (http://www.geomondadori.com/)

Precedentemente pubblicate in Italia dal Sole 24 ore, ora sono riproposte da Mondadori. Fra i nuovi titoli Cina, Marocco, Namibia e Paesi baltici. Di taglio giornalistico, hanno una grafica curata, uno splendido corredo fotografico che le rende piacevoli anche da conservare e sfogliare al ritorno, ma sono piuttosto voluminose da portare in viaggio. Offrono nella sezione Cultura, territorio e società, una piacevole descrizione del Paese e della sua storia, è anche la sezione Itinerari, corredata da numerose cartine geografiche a colori e informazioni utili, con riferimenti per il viaggiatore italiano.

LONELY PLANET (vedi EDT) (www.lonelyplanet.com/)

MICHELIN LA GUIDA VERDE (http://www.viamichelin.com/)
Classica collana di guide tradotte dal francese, ma ancora con pochi i titoli di destinazioni extraeuropee. Riporta i luoghi d’interesse in ordine alfabetico, evidenziandone l’importanza (anche visivamente su di una mappa) e indicando le possibili escursioni da effettuare a partire dalle località più note. Un capitolo introduttivo è dedicato ai consigli pratici. Le nuove edizioni hanno un’introduzione più ricca su cultura, storia e civiltà ed una selezione di alberghi, ristoranti e attrezzature per il tempo libero.

MONDADORI (http://www.geomondadori.com/)

GUIDE GEOMONDADORI : tradotte dalle inglesi Dorling Kindersley, hanno titoli di città e paesi europei ed extraeuropei. Sono guide veloci, adatte ad essere utilizzate sul posto e ottime per soggiorni brevi, ma attente all’aspetto culturale, raffinate, graficamente piacevoli, ricche di illustrazioni minuziose, curiosità, foto a colori e piantine anche tridimensionali. Sono organizzate per zone e aree geografiche con evidenziati possibili itinerari e una sezione dedicata alle informazioni pratiche.

MORELLINI (http://www.morellinieditore.it/ ) LOW COST, traduzione delle Thomas Cook, si concentrano sulle città mete dei tanti voli low cost. Sono guide agili, essenziali, con un sito ad hoc dove scambiarsi informazioni (www.guidelowcost.it). La collana ALTRE CULTURE, edizione italiana dell’inglese Culture Smart, utile per la conoscenza di tradizioni, abitudini, stili di vita di popolazioni e Paesi “altri” (Cina, Russia, Giappone, India, Australia…)

NATIONAL GEOGRAPHIC – GUIDE TRAVELER (vedi White Star)

POLARIS (http://www.polaris-ed.com/)
Ha tre collane di “libri per viaggiare”, tutte caratterizzate da una veste grafica raffinata e foto a colori e in bianco e nero. Guide per Viaggiare: scritte da viaggiatori italiani, sono guide d’autore e quindi abbastanza differenziate nell’approccio al Paese. La collana, inizialmente dedicata a Paesi africani, si è allargata al mondo intero. Particolare attenzione è rivolta all’aspetto culturale del Paese, con descrizioni relative a usi, costumi e tradizioni; ampio spazio è dato a proposte di itinerari sia classici che fuori dalle rotte del turismo convenzionale. Alcune guide, in particolare quelle relative all’Africa e evidenziate nel catalogo con la scritta GPS, includono nei percorsi l’indicazione di punti rilevati da un apparecchio satellitare. Per alcune sono disponibili aggiornamenti on-line. Alla collana dedicata ai Paesi, si è affiancata quellaCittà e luoghi del mondo, dedicata a città o aree più circoscritte. La collana Percorsi e culture approfondisce aspetti culturali, artistici, storici o etnologici di diversi popoli e regioni del mondo: sono rivolte sia a chi è in partenza per queste destinazioni, che a chi vuole semplicemente approfondire l’argomento. Nuovi gli approfondimenti su Sculture e animali d’Africa.

RIZZOLI GUIDE CAT-WIN ( http://www.chat-win.com )

Ci sono solo i primi titoli dedicati a regioni italiane e a due città europee, Londra e Parigi, ma sono guide molto promettenti e dal look accattivante stile Moleskine. Scritte da viaggiatori per viaggiatori, con itinerari, dizionario di punti di interesse dall’a alla z e approfondimenti culturali,  nella tasca interna hanno una cartina. Prezzo contenuto e sito internet con network per viaggiatori da tenere d’occhio!

ROUGH GUIDES  (vedi VALLARDI) ( http://www.roughguides.it)
STYLECITY (http://www.contrasto.it/)
Dedicate alle più interessanti capitali del mondo, sono eleganti, trendy, con immagini patinate, ricche di informazioni insolite e suggerimenti personali utili non solo per chi è in visita alle città, ma anche per chi ci vive.

TOURING CLUB ITALIANO (http://www.touringclub.it/, http://www.touringclub.com/)
GUIDE VERDI : le classiche guide verdi si stanno completamente rinnovando nel 2009. Nuova veste grafica, più ampie informazioni pratiche raccolte in un volumetto inserito in una tasca interna e aggiornato ogni anno. Coprono soprattutto Italia ed Europa, ma vi sono anche una quindicina di titoli di Paesi extraeuropei. Articolate per itinerari, affrontano gli aspetti più significativi del paese, focalizzando gli aspetti artistico-culturali, coniugando chiarezza ed essenzialità. Sono corredate da mappe e cartine.
GUIDE ORO : la versione italiana delle Gallimard francesi, con molti titoli di città, ma anche di diversi stati europei e extraeuropei. Organizzate per itinerari. hanno testi ricchi di curiosità e approfondimenti artistici, culturali e letterari. Sono però soprattutto guide visuali, con belle illustrazioni, fotografie, disegni, spaccati tridimensionali e mappe degli itinerari disegnati ‘a volo d’uccello’. Davvero raffinati libri da conservare. I titoli più recenti sono corredati da una sezione finale di informazioni pratiche.
GUIDE BLU : una collana che conta una trentina di titoli, dedicata ai luoghi esotici, con fotografie, informazioni storiche e naturalistiche, aneddoti, consigli pratici, mappe e notizie utili. Sono organizzate per aree geografiche, con descrizione di itinerari a piedi e in auto.
GEOGUIDE : nuova collana nata da un progetto editoriale internazionale tra Touring, Gallimard e la rivista di turismo francese e tedesca GEO. Le GEOguide, scritte da viaggiatori esperti, spesso i giornalisti della rivista GEO, che trascorrono lunghi periodi nel Paese in diversi momenti dell’anno, forniscono tutti i suggerimenti relativi a locali, mete, itinerari, attività varie e anche letture e film per approfondirne la conoscenza. Le caratterizzano leggibilità, maneggevolezza, piacevolezza dei volumi alla vista e al tatto, un corredo fotografico significativo e una cartografia chiara. Addirittura sulla copertina hanno stampata la data di scadenza.
KEYGUIDE : nuova collana di agili guide su Europa e resto del mondo, realizzate in collaborazione con l’Automobile Association britannica, divise in sezioni tematiche, ricche di informazioni, curiosità, consigli pratici e con molte foto a colori e mappe.
ON THE ROAD : a misura d’automobilista per viaggiare bene e non perdersi per strada… Ogni volume si articola su venticinque itinerari in Italia e nel mondo (pochi i volumi dedicati a nazioni extraeuropee), con mappe, tabelle delle distanze, sezioni tematiche, approfondimenti e informazioni utili per vacanze in libertà.

TERRE DI MEZZO (http://www.terre.it/) Casa editrice attenta al turismo responsabile, ha pubblicato il primo titolo di una collana di guide: Vado in Senegal! Guida-racconto in 16 itinerari lontani dai percorsi dei cataloghi delle agenzie, raccontati con la passione del reportage e tutte le indicazioni utili per organizzarsi il viaggio.

TIME OUT GUIDE (http://www.tecnichenuove.com/)
Pubblicate in Italia dalla Casa Editrice Tecniche Nuove e dedicate quasi esclusivamente alle città, sono ricche di curiosità e di suggerimenti per andare alla scoperta anche degli aspetti insoliti, oltre che di musei, negozi e ristoranti. Ottime e aggiornate le informazioni pratiche, curata la cartografia e attente anche a storia, arte e cultura.

ULYSSE MOIZZI (http://www.ulyssenetwork.it/)
Una collana di guide tuttofare scritte da autori italiani e utili al turista organizzato e a quello indipendente. A buon mercato, pratiche, agili, con cartine, ma non eccessivamente specifiche nelle informazioni pratiche.

VALLARDI ( http://www.roughguides.it)
Pubblica le ROUGH GUIDES, storiche guide anglosassoni. Precise, affidabili e informative, sono adatte al viaggiatore dinamico, indipendente e motivato, ma anche attento al portafoglio. Organizzate per aree e ricche d’informazioni pratiche, sono vere e proprie guide da consultare in corso di viaggio. Una nuova collana di ‘Mini Rough Guide’ tratta aree più ristrette.

WHITE STAR (http://www.whitestar.it/)
GUIDE WHITE STAR, descrittive e fotografiche, da collezionare: concentrano in un formato più ridotto i contenuti dei libri strenna che caratterizzano l’editore. Vogliono condurre il turista, ma anche il semplice lettore, nel cuore dei siti archeologici più celebri del mondo: i titoli di luoghi extraeuropei sono ancora pochi, in particolare Egitto, Messico, India, Petra e Terra Santa. Un’altra collana è dedicata ai luoghi dell’avventura, dai trekking alle immersioni. Curatissima è la collana GRANDANGOLO: emozioni di viaggio racchiuse nei colori di una foto e nei contenuti di un testo. I titoli riguardano diversi paesi europei ed extraeuropei. radotte dall’inglese e forti dell’esperienza di un secolo di reportage di viaggio del sono le GUIDE TRAVELER del  National Geographic. Sono compatte e davvero economiche, ma ricche di informazioni, fotografie e mappe. I titoli sono soprattutto quelli di città e paesi mete classiche del turismo internazionale. Nuove arrivate le traduzioni delle FOOTPRINT, guide inglesi forti di 65 titoli nell’edizione originale, famose fra i viaggiatori internazionali, soprattutto quelli che amano andare alla scoperta del paese in modo indipendente. Disponibili al momento 10 titoli, dalla Cambogia all’America Centrale, dal Messico alla Patagonia.

A.M.

(…) A tiempo de saludarla, tengo a bien manifestarle mis más sinceros agradecimientos por elegir a mi país Bolivia para escribir su “Guida per i Viaggiatori”. He tenido la oportunidad de terminar de leer su libro y debo decirle que cada palabra me transporta a los lugares descritos, mediante textos armónicos que rescatan no sólo la belleza geográfica del país, sino también la cultura y tradiciones de las diversas regiones bolivianas. La felicito de todo corazón y admiro el trabajo que seguramente ha sido fruto de una ardua investigación y pasión de parte suya. (…)

A.M.